О НАС

“United Trans Kazakhstan”

Компания “United Trans Kazakhstan” работает на казахстанском и международном рынке услуг языковых переводов и консалтинга с 2007 года. На сегодняшний день, UTK является компанией, где внушительную часть занимают услуги языкового перевода, экспертного лингвистического сопровождения, а также консультирование и осуществление управления проектами в различных профессиональных сферах.

Компания UTK оказывает услуги профессионального языкового перевода, а также осуществляет консалтинговую деятельность по широкому спектру направлений. Мы осуществляем управление проектами, оказываем содействие иностранным и местным компаниям в развитии успешного бизнеса. UTK предоставляет полный спектр услуг по языковой, документальной, логистической, юридической поддержке деятельности наших клиентов. Осуществляем финансовый контроль проектов посредством ведения бухгалтерии и проведения аудитов. Наряду с этим, мы проводим курсы, мастер-классы и обучающие тренинги по целому ряду направлений: маркетинг и продажи, управление качеством, управление временем, «тимбилдинг», эффективная связь и коммуникативные навыки, кинология, обучаем эффективному процессу принятия решений, с применением необходимых знаний языка в различных профессиональных сферах (английский, русский, казахский). Компания предлагает большой набор сопутствующих услуг для сопровождения бизнес проектов: организация конференций и семинаров, организация и проведение официальных приемов, кофе¬брейков и ужинов, выездного кейтеринга, все виды транспортных услуг в пределах Казахстана и в Центрально-Азиатских странах. А так же, компания осуществляет производство печатной продукции с заказными текстами, логотипами, корпоративными атрибутами (информационные листы, папки, канцелярские принадлежности, баннеры, пресс-стены). Компания UTK имеет полный набор конференц-оборудования и оборудования для осуществления синхронного перевода. Деятельность компании направлена на обеспечение наших клиентов всем необходимым для реализации того или иного проекта. Все работы выполняются высококвалифицированным персоналом с большим опытом в указанных сферах.

“Если бы мы говорили на другом языке, мы ощущали бы мир немного иначе”. Людвиг Витгенштейн.

Для нас услуга перевода означает не только профессиональный перевод текстов и документов на иностранные языки, но и “преобразование” целей наших бизнес партнеров и клиентов в успех! Мы поможем профессионально построить и развить межкультурную связь партнеров для достижения поставленных задач компаний.

Почему многочисленные клиенты выбирают UTK?

• UTK, это – многолетний успешный опыт и ориентированность на профессиональные потребности наших клиентов.
• Лояльность и ответственность при работе над проектами, чувствительность и понимание культурных и лингвистических особенностей.
• UTK, это — высокое качество широкого спектра переводческих услуг, все виды технического оборудования для перевода. 
• Гибкие цены и индивидуальный подход к каждому клиенту и проекту, а так же долгосрочные профессиональные отношения для взаимовыгодного сотрудничества.
• Оперативность, многоуровневая и всесторонняя бизнес поддержка самой разнообразной деятельности.
• Строгое соблюдение правил конфиденциальности и деликатного отношения.

Многоуровневое профессиональное сопровождение вашего бизнеса.

Многоуровневое профессиональное сопровождение вашего бизнеса.
В связи с растущими требованиями новых бизнес проектов и современного темпа жизни “United Trans Kazakhstan” постоянно развивается, расширяет свои возможности и предлагает разнообразие спектра услуг. Обладая всеми ресурсами и возможностями, мы успешно предоставляем не только все виды переводческих услуг и услуг по консалтингу, но также оказываем комплексную поддержку вашему бизнесу при реализации проектов и проведении мероприятий на всех уровнях. Наши услуги, это — высокоэффективная помощь по вопросам логистики, транспорта, обеспечение необходимым оборудованием для профессионального перевода, организация конференц-помещений, проживание в лучших гостиницах по выгодным ценам для зарубежных гостей и казахстанских участников различных мероприятий, и многое другое…

Мы поможем профессионально построить отношения в бизнесе, что способствует процветанию и результативности таких деловых отношений.

Миссия и Стратегия

“Если ты говоришь с человеком на том языке, который он понимает, ты говоришь с его головой. Если ты говоришь с человеком на его родном языке, ты говоришь с его сердцем”. Нельсон Манделла

Благодаря работе в многонациональной и поликультурной среде, тонко распознавая культурные и лингвистические особенности, и правильно применяя эти знания в повседневной профессиональной среде, компания UTK достигла высоких результатов и накопила многолетний опыт. Ориентируясь на профессиональные требования клиентов, UTK применяет индивидуальный подход и эффективно помогает реализовать каждый проект. Мы с большим успехом сотрудничаем со многими крупными деловыми партнерами и клиентами, и все больше расширяем виды оказываемых услуг. Компания руководствуется высокими стандартами качества предоставляемых переводческих услуг, выгодными ценами, индивидуальным подходом к каждому клиенту и проекту, а так же выстраивает долгосрочные профессиональные отношения для взаимовыгодного сотрудничества.

На сегодняшний день, компания является успешной благодаря профессиональной стратегии при работе с клиентами и партнерами. UTK придерживается следующей политики:

• Индивидуальный подход к каждому клиенту и проекту, долгосрочное профессиональное сотрудничество
• Гарантия конфиденциальности
• Соблюдение оговоренных сроков и оперативность при выполнении заказов
• Надежность и отличная репутация
• Гибкая ценовая политика для постоянных и новых клиентов
• Высокое качество предоставляемых услуг и непрерывный контроль качества
• Возможность срочных переводов без ущерба для качества в сжатые сроки, возможность переводов большого объема материалов
• Современные технологии автоматизации переводов

НАШИ КЛИЕНТЫ И ПАРТНЕРЫ

За годы работы компания UTK зарекомендовала себя как надежный партнер в сфере переводческих услуг, обрела ряд постоянных клиентов — юридических и физических лиц. Круг наших клиентов растет с каждым годом, и мы рады прогрессу. UTK обеспечивает быстрой и качественной услугой перевода национальных и международных клиентов в различных секторах и часовых поясах.

Наши партнеры и клиенты, это — Посольства иностранных государств в Казахстане, местные и международные компании, различные государственные учреждения и Министерства, государственные военные структуры, частные компании, научные институты и производственные предприятия, и многие другие организации.

Для нас услуги перевода означают не только перевод текстов и документов на иностранные языки – но и “преобразование” бизнес целей наших клиентов в успех!

Нашими бизнес партнерами и клиентами в успешном сотрудничестве являются:

Министерство Обороны Республики Казахстан и относящиеся службы, Министерство Иностранных Дел РК, Таможенные и Пограничные ведомства РК, Посольство США в Казахстане, Посольство Великобритании в Казахстане, USAID в Центральной Азии, Министерство Обороны США, Министерство Энергетики США, Государственный Департамент США, Федеральное Бюро Расследований США, Департамент Пограничной Безопасности и Таможни США, Национальная Гвардия Штата Аризона/США, БОИНГ, AM General, НАТО, Учебный Центр К9 США и многие другие местные и международные ведомства.

Мы рады поддерживать успешное сотрудничество с нашими существующими партнерами, а также рады новому сотрудничеству для реализации будущих заказов и проектов!

НАША КОМАНДА

В компании UTK работают профессиональные переводчики и менеджеры проектов. Наши сотрудники имеют соответствующее образование и солидный опыт работы в различных профессиональных сферах, проходят необходимые тренинги в различных странах мира и полностью настроены на эффективное исполнение работы.

Высокий профессиональный уровень подготовки наших сотрудников обеспечивает отличное качество работы и успех каждого проекта. Наши специалисты обладают знанием культурных и лингвистических особенностей, а также особенностей делопроизводства различных стран. Команда профессионалов UTK работает для вас 24/7 с целью оказать услуги по широкому спектру направлений. Все специалисты проходят многоступенчатую систему проверки и подготовки, тесты на знание языка и владение профессиональной лексикой соответствующей отрасти. Важным фактором являются виды и количество проектов, в которых сотрудник принимал участие и полученные рекомендаций от клиентов.

Каждую тематическую отрасль возглавляет опытный менеджер проекта, который координирует качество предоставляемых услуг по переводу и полное комплексное сопровождение проекта. Прежде чем предоставить конечный результат выполненного заказа высокого качества, материал проходит множественный этап подготовки и редактирования, согласно высоким стандартам и требованиям нашей компании. В каждой тематической отрасли наработаны свои соответствующие глоссарии и переводческая база. Команда переводчиков и лингвистов, сфокусированная на конкретной отрасли сформирована для выполнения эффективной работы и оказания качественных услуг. Профессиональный перевод материалов был бы невозможным без привлечения наших экспертов-переводчиков.

UTK является одной из ведущих компаний, осуществляющие крупные заказы государственных и международных ведомств, комплексно сопровождая бизнес проект от начала до конца, на многоуровневой и всесторонней основе..